DE
Kontakt↗

Menü / SOSYAL ZEPLİN

01360 Gesundheit↗02360 Tourismus↗03Leistungen↓—Digitale Strategie↗—Online-Marketing↗—Werbefilm↗—Foto- & Videoproduktion↗—Drohnenaufnahmen↗—Webdesign & E-Commerce↗—Google SEO & GEO↗—Medizintourismus↗—SEO-Agentur Antalya↗—Google Ads Antalya↗04Über uns↗05Magazin↗Kontakt↗
Wie bleiben alte Beiträge und die Google-Sichtbarkeit bei der Erneuerung der Website einer Anwaltskanzlei erhalten?

Digitale Agenda

Wie bleiben alte Beiträge und die Google-Sichtbarkeit bei der Erneuerung der Website einer Anwaltskanzlei erhalten?

Von Akın Tığlı · 4. November 2026

Wenn das neue Design fertig ist, wird das Archiv der alten Website am meisten übersehen. Ein Artikel, ein Lebenslauf oder eine PDF-Datei kann Links von anderen Websites enthalten. Legen Sie jede dieser Adressen fest, bevor die neue Site eröffnet wird.

Inventarisieren Sie die alte Website

Extrahieren Sie die URL-Liste aus der Sitemap, dem Search Console-Seitenbericht und den Serverprotokollen, falls verfügbar. Fügen Sie PDFs und alte Artikel hinzu, die nicht im Menü erscheinen. Tragen Sie die alte URL, den Inhaltstyp, die neue Adresse, die auszuführende Aktion und die Testergebnisspalten in die Tabelle ein.

Ordnen Sie jede Adresse ihrem Gegenstück zu

Wenn der Inhalt an derselben Adresse bleiben kann, behalten Sie die Adresse bei. Wenn sich die Adresse ändert, richten Sie eine dauerhafte Weiterleitung direkt auf die neue entsprechende Seite ein. Beispielsweise kann die Adresse /articles/example-article/ mit /publications/example-article/ übereinstimmen. Für eine Seite, die aus dem Archiv entfernt wurde und kein Gegenstück hat, ziehen Sie die entsprechende 404- oder 410-Antwort in Betracht.

Testen Sie am Veröffentlichungstag

Überprüfen Sie, ob vorrangige alte Seiten in einem Schritt das richtige Ziel erreichen, das Ziel 200 Antworten zurückgibt und PDF-Dateien geöffnet werden. Verknüpfen Sie neue interne Links mit Endadressen. Stellen Sie sicher, dass Canonical und die Sitemap die neuen Adressen anzeigen und dass Indexierungsblöcke aus der Testumgebung nicht auf die Live-Site übertragen wurden.

Was gibt es in den ersten Wochen zu beachten?

Probieren Sie die alten und neuen Adressen in der Search Console aus. Melden Sie unerwartete 404-Fehler, falsch umgeleitete Seiten und Impressionen, die sich pro Seite im Vergleich zum vorherigen Zeitraum ändern. Wenn sich Design, Domainname und Inhalt gleichzeitig ändern, wird es schwierig zu unterscheiden, welche Änderung welches Problem verursacht.

professionelle Beurteilung
Vor der Umsetzung der vorgeschlagenen Struktur und des Publikationsablaufs sollte das Büro die Seiten und Inhalte im Hinblick auf die geltenden Berufsregeln bewerten. TBB-Werbeverbotsverordnung

Google Search Center · Site-Migration mit URL-Änderung

Weitere Ratgeber für Anwaltskanzleien

Wo sollte Ihre Marke anfangen?

Teilen Sie uns Ihre Website und Ihre Priorität mit. Gemeinsam klären wir den Umfang.

Das Formular bereitet eine WhatsApp-Nachricht vor. Sie können sie vor dem Senden prüfen.
Akın Tığlı
Autor

Akın Tığlı

Gründer von Sosyal Zeplin Creative. Mit über 15 Jahren Erfahrung im Digitalmarketing entwickelt er SEO-, GEO- und Digitalstrategien für Marken im Gesundheitswesen und Tourismus.

Weiterlesen
WhatsApp-Kontakt